Glosario
El grabado y sus procesos cuentan con una serie de términos técnicos específicos, algunos de ellos complejos. Para ayudarle a comprender fácilmente el vocabulario del grabado y las interacciones entre las distintas técnicas, la Galerie Arenthon le ofrece este glosario de los principales conceptos relacionados con el grabado.
Pruebe
Una de las impresiones realizadas por el artista al final del proceso de grabado.
Prueba de artista
Impresiones sin numerar para el propio artista.
Prueba de ensayo
Primera prueba realizada para hacerse una idea de la impresión final.
Imprimir
Todos los trabajo resultante de un proceso de grabado.
Grabado
Proceso artístico que consiste en cortar una superficie para convertirla en soporte de impresión.
Litografía interpretativa
Litografía de una obra con el permiso del artista.
Litografía offset
Técnica industrial para la impresión de litografías.
Morder
Ácido en el que se sumerge la placa para ahuecarla, mediante una reacción química.
Matriz
Placa utilizada como soporte para el dibujo del artista.
Numeración
Número de la prueba en relación con el número total de pruebas de la forma XX / XX.
Placa
Material utilizado como soporte para el grabado. La placa puede ser de zinc, madera, cobre, etc.
Pulse
Dispositivo utilizado para imprimir en papel el patrón de la plancha entintada.
Piedra litográfica
Piedra caliza sobre la que se dibuja el motivo durante la litografía.
En Rives, en Arches, etc.
El tipo de papel en el que se realizó la impresión.
Grabado
Proceso de grabado calcográfico en el que la tinta se deposita en surcos previamente excavados en la plancha.
Tamaño del ahorro
Proceso de grabado en el que la tinta se deposita sobre la superficie de la plancha.
Tamaño directo
Técnica de grabado en la que la plancha es incisa por la mano del grabador, utilizando una herramienta como el buril.
Tamaño indirecto
Técnica de grabado en la que la plancha se incide por la acción de un ácido, el mordiente, en el que se ha sumergido.
Dibujo
Próximo al término "prueba", se refiere al resultado de una impresión de grabado.